USA : introduction
 
 Bienvenue ! / Welcome ! 
 ARBRE GENEALOGIQUE / FAMILY TREE 
 ALLEMAGNE/GERMANY introduction 
 ALLEMAGNE/GERMANY Rheinland-Pfalz 
 ALLEMAGNE/GERMANY Saarland 
 AUTRICHE / AUSTRIA 
 CANADA 
 FRANCE introduction 
 FRANCE Haute-Marne 
 FRANCE Meurthe-et-Moselle 
 FRANCE Meuse 
 FRANCE Moselle 
 FRANCE Puy-de-Dôme 
 FRANCE Bas-Rhin 
 FRANCE Tarn-et-Garonne 
 FRANCE Vosges 
 IRLANDE / IRELAND 
 LUXEMBOURG 
 SUISSE / SWITZERLAND 
 UK ROYAUME-UNI / UK introduction 
 UK Angleterre / England 
 UK Ecosse / Scotland 
 UK Irlande du Nord/Northern Irl. 
 USA introduction 
 USA Iowa 
 USA Maryland 
 USA Massachusetts 
 USA Minnesota 
 USA New York 
 USA Pennsylvania 
 Au revoir ! Good Bye ! 
 
 


La branche maternelle est américaine, aux racines européennes variées (Irlande, Ecosse, Angleterre, Pays-Bas, Bavière, Prusse-orientale). Les dates d'arrivée en Amérique s'étendent de 1620 (à bord du Mayflower) jusqu’à 1874 (pour une famille irlandaise).

Durant la période coloniale, l'ascendance est principalement localisée dans les actuels états du Massachusetts, de New York, du Maryland et de Pennsylvanie. Au milieu du 19e siècle, la ville de New York et ses environs demeurent un foyer familial important, renforcé par l'installation récente d'ancêtres en provenance d'Irlande et d'Allemagne. Mais d'autres ascendants, issus de familles arrivées à l'époque coloniale ou venus d’Irlande, ont tenté l'aventure de l'Ouest en s'installant en Iowa. Ils y avaient été précédés de peu par des ancêtres écossais, venus du Canada. Des familles irlandaises se sont également installées dans le Minnesota.